Dubský: Festival Regiony (pátek 27.6.)

Klíčovou dírkou (Slovácké divadlo Uherské Hradiště)

Původně avizovaná Tramvaj do stanice Touha nemohla být nakonec poslední festivalový den uvedena kvůli zranění v uherskohradišťském souboru. Slovácké divadlo místo toho přivezlo komedii Klíčovou dírkou. Ačkoliv je toto dílo britského dramatika Joea Ortona celkem známé, já jsem se s ním na jevišti setkal poprvé.

Ortonova hra je docela důmyslně vystavěna. Na první pohled vypadá jako klasická dveřová fraška (a jistě by se tak i dala hrát), při bližším zkoumání v ní lze ale nalézt i prvky absurdního humoru a hlavně mnoho temných a ironických podtónů, byť její skandálnost už dnes vyprchala. Umělecký šéf Slováckého divadla Lukáš Kopecký se rozhodl pro radikální crossgenderovou úpravu – všechny mužské role hrají ženy a naopak.

V Ortonově hře má záměna pohlaví docela důležitou úlohu, navíc tento režijní výklad zapadá do současné debaty o genderových stereotypech. Jenže brzy začne být zřejmé, že toto originální pojetí skrývá nemalá úskalí. Celá konstrukce působí poněkud vnějškově a nevychází z podstaty dramatických situací - ve hře jsou genderové záměny využívány z racionálních důvodů, reálně žádná z postav svou identitu neřeší.

Ortonova fabule je navíc sama o sobě úmyslně překombinovaná, takže tuto nadstavbu příliš nepotřebuje. Hlavně však tento nápad překrývá jiná témata, například problematika násilí ve vztazích tolik nevynikne, když násilníky představují drobné ženy, zatímco oběti o hlavu větší muži. Hercům a herečkám se ale vesměs daří dobře naplňovat žánr frašky (skvěle si s ním rozumí hlavně Jiří Hejcman v roli doktorky Ranceové), na genderovou proměnu svých postav většinou nijak okatě neupozorňují, travesti humor na sebe přesto strhává až příliš velkou pozornost.

Samotná inscenace má pomalejší rozjezd, výrazně zábavnější je až část po přestávce. Nemám srovnání s žádným klasičtějším pojetím této hry, ale řekl bych, že Kopeckého verze její potenciál ani zdaleka nevytěžila.

LUKÁŠ DUBSKÝ

festivalový program zde
foto festivalový web