Dramatizací introspektivního románu amerického spisovatele Henryho Jamese se po letech do Klicperova divadla vrátila Daniela Špinar. Její Portrét dámy režijním rukopisem opravdu připomene některé ze starších inscenací, jako byly
Maškaráda či
Morgiana, které v Hradci režírovala před nástupem do Národního divadla.