středa 23. listopadu 2016

Škorpil: The Situation (Gorki Theater Berlin - PDFNJ)

Mám rád ironické inscenace. A jsem přesvědčený, že The Situation je jedna z nich. Na první pohled taková lehká sluníčkářská zábava. Reprezentanti různých národů Středního východu, toho času utečenci v Německu, jsou spolu na jevišti. Utahují si jeden z druhého, utahují si sami ze sebe, utahují si z nejrůznějších klišé a předsudků. Ale jsou spolu na jevišti. Spolu. Dokážou se sjednotit pro dobrou věc. Jak říká jedna z postav „Jsou přes to.“ Nepředstavitelné se stalo skutkem. A jak se praví v závěrečném monologu, co bylo ještě nedávno nepředstavitelné, je nyní běžnou skutečností. Takže máme naději.
Jen velká škoda že při bouřlivém potlesku nikdo nepovstal a nestrhl s sebou celé hlediště. Past by sklapla a my všichni bychom se definitivně dostali do pozice onoho naivního instruktora němčiny a zároveň kazachstánského „wunderkinda integrace“, který si myslí, že když se bude ptát a naslouchat, tak porozumí a nakonec i pomůže. Nemá šanci. „The situation“ je zvenčí nepochopitelná. Můžeme pomáhat a soucítit, ale pochopit to nemůžeme nikdy.

o inscenaci psala v SADu 4/2016 Barbora Schnelle

Žádné komentáře :

Okomentovat

Jsme rádi, když diskutujete, ale prosíme, podepisujte se celým jménem.
Anonymní i nedostatečně podepsané příspěvky budou vymazány.
Vulgarity, urážky a off-topic komentáře se zapovídají.
Děkjueme