Švejda: Slušný člověk (Švandovo divadlo)

Autorka adaptace a režisérka Martina Krátká vměstnává ve své inscenaci Čapkovu novelu Obyčejný život do sedmdesáti minut. Prvních padesát minut přitom zabírá hrdinova „původní“ verze příběhu o vlastním obyčejném, "nezajímavém" životě. Má ponejvíce monologický ráz a Miroslav Hruška coby protagonista v ní volí ztišený, usebraný projev, Krátká nicméně temporytmickými změnami a retrospektivami ráz produkce, který by spíš odpovídal literárnějšímu Divadlu Viola, oživuje, „zdivadelňuje“.

foto M. Hančovský

Inscenaci se ale daří spíš v jednotlivostech; např. v režisérčině schopnosti zajímavě „nahodit“ herecké figury (jakým je třeba „fachidiotský“ Přednosta Marka Pospíchala, zaníceně obdivující „křivky“ lokomotiv). Jako celek však příliš nefunguje. Její stopáž silně omezuje patřičné navození atmosféry „obyčejnosti“ života, předvedení jednotlivých výjevů z hrdinova života je příliš rychlé a zkratkovité. Po celou dobu navíc jako by se nám vnucovala otázka: proč toto vyprávění vlastně sledujeme; jaký je, tady a teď, smysl tohoto přetlumočení Čapkova díla?
Recenze vyšla 5. 4 v Lidových novinách (k přečtení zde)